Değerli Veliler, Sevgili Öğrenciler,
Ocak ayının sonunda, öğrencilerimizin heyecanla (ve belki biraz da endişeyle) beklediği karne günü yaklaşıyor. Hamburg’daki okullarda eğitim gören öğrencilerimiz için bu gün, sadece notların bir kâğıda yansıdığı bir zaman dilimi değil, aynı zamanda bir dönemin değerlendirilmesi ve geleceğe yönelik adımların atılması açısından önemli bir fırsattır.
Değerli veliler, unutmayalım ki karne, çocuğunuzun tüm yeteneklerini ve potansiyelini tam olarak yansıtmaz. Çocuklarımızın öğrenme başarıları elbette önemlidir; ancak bir çocuğun başarısı sadece rakamlarla ölçülemez. Onların sanata, spora, dil öğrenmeye ve sosyal becerilere olan ilgileri ve gelişimleri de en az ders notları kadar değerlidir. Bu nedenle, karneleri değerlendirirken çocuklarınıza destek olmayı, onları cesaretlendirmeyi ve eksik gördüğünüz alanlarda motive etmeyi unutmayın.
Sevgili öğrenciler, siz de unutmayın: Başarı bir süreçtir! Karnenizde beklediğinizden daha düşük notlar olabilir. Ancak bu, başarısız olduğunuz anlamına gelmez. Öğrenme süreci uzun soluklu bir maratondur. Notlarınızı değerlendirirken, güçlü ve gelişime açık yönlerinizi belirlemeye çalışın. Unutmayın ki eksik olduğunuz konuları geliştirmek için yeni bir döneme başlıyoruz ve önünüzde birçok fırsat var.
Özellikle iki veya çok dilli eğitim gören öğrencilerimiz için başarı daha geniş bir çerçevede ele alınmalıdır. Birden fazla dilde eğitim görmek büyük bir avantajdır ve bu süreçte karşılaşabileceğiniz zorluklar, aslında sizi daha donanımlı bireyler haline getirecektir.
Gelin, yeni döneme pozitif başlayalım. Karneler, çocuklarımızın eğitim yolculuğundaki bir durak noktasıdır, son nokta değil! Eksiklikleri görmek, güçlü yönleri desteklemek ve en önemlisi de her çocuğun bireysel gelişimine odaklanmak gerekir. Yeni döneme başlarken öğretmenler, veliler ve öğrenciler olarak birlikte çalışarak eğitim sürecini daha verimli hale getirebiliriz.
Hamburg'daki tüm öğrencilere başarı dolu bir yeni dönem diliyoruz!
Unutmayın, en büyük başarı, sürekli öğrenmek ve kendini geliştirmektir.
