Yanlışlıklar Komedyası, Bremen’de sahneleniyor

W. Shakespeare’in Yanlışlıklar Komedyası isimli eseri İstanbullu BeReZe Tiyatrosu ile Bremen’in Shakespeare Topluluğu tarafından Bremen’de gösterime sunuluyor.

Almanya 16.04.2023 19:11:00 0
Yanlışlıklar Komedyası, Bremen’de sahneleniyor

 

W. Shakespeare’in 16. yüzyılın sonunda kaleme alıp sahnelediği Yanlışlıklar Komedyası, İstanbullu BeReZe Tiyatrosu ile Bremen’in Shakespeare Topluluğu tarafından Türkçe ve Almanca olarak Bremen’de sahneleniyor.

Prömiyerini 14 Nisan’da yapan Yanlışlıklar Komedyası Türk ve Alman izleyicilerden büyük ilgi gördü. 

Eser, Yönetmen Doğu Yaşar Akal’ın sahnelemesi ve oyuncular Sofie Alice Miller, Marcus Seuss, Tim Lee (Shakespeare Company), Elif Temuçin, Erkan Uyanıksoy’un (BeReZe Tiyatrosu) performansları ile gösterime sunuluyor. 

Yanlışlıklar Komedyası İstanbullu BeReZe Tiyatrosu ile Bremenli Shakespeare Topluluğu’nun ilk ortak çalışması değil. Tiyatro sevenler daha önce bu iki tiyatro ekibinin “Macbeth / İki Kişilik Kâbus” ve “Coriolanus” eserlerini Bremen’de izlemişti.

Yanlışlıklar Komedyası 15 ve 16 Nisan’da Bremen Shakespeare Tiyatrosu’nda sahnelenecek. BeReZe topluluğu 6 Mayıs’ta eseri tekrar gösterime sunmak için Bremen’e gelecek. Oyun, Türkiye’de de izleyicilerle buluşacak.

Eserin konusu

Antik dönemde geçen olayda Sirakuzalı Egeon ve eşi Emiliya’nın özdeş ikiz çocukları dünyaya gelir. O sırada yoksul başka bir kadın da özdeş ikiz çocuk doğurur. Egeon bu kadının çocuklarını kendi ikizlerine hizmet etsin diye satın alır. Egeon, karısı, iki öz çocuğu ve onların uşağı ikizle çıktıkları deniz yolculuğunda fırtınaya yakalanır ve gemi batar. Egeon, bir oğlu ve oğlunun kölesi bir gemi tarafından kurtarılır. Eşi Emiliya ile ikiz çocuklardan diğeri ve kölesi çocuk da başka bir gemi tarafından kurtarılır fakat aile dağılmıştır. Sirakuza’ya dönen Egeon’un oğlu Antifolus ve kölesi Drominio bir süre sonra ikizlerini ve annelerini aramak için yola çıkarlar. Onlar dönmeyince Egeon da onları aramaya çıkar. Hepsi antik Efes’te buluşur ve olay burada geçer.

Shakespeare’in hikâyeyi Efes’e taşımasının nedeni olarak Hristiyan İngiltere’deki halkın İncil’i iyi bilmesini ve İncil’i yazanlardan Tarsuslu Pavlus’un “Efesliler’e Mektuplar” kısmının neden olduğu düşünülmektedir. 

Genç Antifolus’un, kölesi ile beraber ikizini ve annesini araması aynı zamanda bir kendini bulma çabasıdır. Bremen’deki sahnelemede bu yabancılaşma faktörü ve kendini bulma çabası dikkat çekiyor. Daha çok bir 20. ve 21. yüzyıl fenomeni olarak düşünülen “Ben kimim?” sorusuna cevap arama belki bir biçimde 16. yüzyıl İngiltere’sinde de vardı ve büyük şair ve tiyatro ustası bunu kaleme almıştı. Bu kendini arama uğraşını Anadolu tasavvufunun büyük ustası Yunus Emre’den de biliyoruz.

Bu, oyun her şeyden önce bir güldürü ve öncelikle bir güldürü olarak izlenmeli. Aile üyelerinin birbirlerini bulma macerasında her şey ve herkes birbirine karışıyor. Oyunun adı da herhalde bunun için Yanlışlıklar Komedyası.

 

Frankfurt’ta 8 Yaşındaki Noah Kayıp: Polis Halktan Yardım İstiyor

Anadolu Açık Öğretim Fakültesi Batı Avrupa Güz Yarıyıl Arasınavları Münih’te Gerçekleştirildi

Almanya’dan Tarihe Saygı: Konrad Adenauer İçin Özel 2 Euroluk Para

Avrupa İçin Fırsat: Alman Halkından Çocukları Koruyacak Güçlü Yasalara Destek

Hamburg’da Bisiklet Devrimi: 2026’ya Kadar Daha Güvenli ve Daha Konforlu Yollar

Hamburg Limanı’nda Otonom Dönem: iPORTUS Projesi Resmen Başladı

ZOLL deckt vier Fälle illegalen Aufenthalts in Südniedersachsen auf

Bovenschulte’den Gençlere Teşekkür: “Siyaseti Gelecek İçin Yapıyorsunuz”

Almanya’da SCHUFA Kararı: Ödenmiş Borç Kayıtları 3 Yıl Daha Saklanabilecek

Wandsbek’te Banka Skandalı: Banka Çalışanları Müşterileri Milyonlarca Euro Dolandırdı

Oldenburg Tren Garı’nda Şiddet: Eski Eşini Darp Eden Adam Hakkında Soruşturma

KRV Seçim Hakkı Girişimi’nden Yetkililere Çağrı: “Avrupa–Türkiye Uçuşları Ucuzlatılsın!”

Bremen Neustadt’ta “Mahallelerde Park” Diyaloğuna Yoğun İlgi

Lübeck’te Tarihi Karstadt Binası Eğitim Merkezi Oluyor

Hamburg-Eppendorf’ta 53 Yaşındaki Kadın Kayıp: Polis Fotoğrafla Arıyor

İhsan Tarakçı’nın Yeni Romanı “Kül” Okurla Buluşmaya Hazırlanıyor

Hamburg Bürgerschaftı’nda AfD Tartışması: “Yasak Süreci Daha Fazla Geciktirilmemeli”

Hamburg’da Cezaevi Personeline Sağlık Güvencesi: Heilfürsorge Geliyor

Hamburg’da Kar Alarmı: Cenazeler ve Definler Geçici Olarak Durduruldu

Hamburg’da Kar Engeli: St. Pauli – Leipzig Maçı İptal Edildi

Hamburg Büyükşehir Belediye Başkanı’ndan Kar Uyarısı: Zorunlu Olmadıkça Dışarı Çıkmayın

Hamburg’da Mülteciler Aylarca Bekliyor: Temel Yardımlar İçin 3,6 Ay Gecikme

Hamburg’da Kayıp 13 Yaşındaki Aaliyah İçin Arama Sürüyor: Leipzig’e Gitmiş Olabilir

Hamburg’da Okullar Pazartesi Günü Yeniden Açılıyor

“Hayatını İnancına Adamıştı”

Hamburg’da Kar Alarmı: Senato Uyardı, Dışarı Çıkmayın!

Hamburg’da Hava Şartları Nedeniyle Okullarda Eğitime Ara: Cuma Günü Ders Yok

Hamburg’ta Hava Alarmı: Göller ve Parklar Hayati Risk Taşıyor

Hamburg’da Buzlanma Tehlikesine Karşı Tuz Yasağı Geçici Olarak Kaldırıldı

Lübeck St. Lorenz’de 17 Yaşındaki Noah H. Kayıp: Polis Halktan Yardım İstiyor

Yükleniyor

Frankfurt’ta 8 Yaşındaki Noah Kayıp: Polis Halktan Yardım İstiyor

Anadolu Açık Öğretim Fakültesi Batı Avrupa Güz Yarıyıl Arasınavları Münih’te Gerçekleştirildi

Almanya’dan Tarihe Saygı: Konrad Adenauer İçin Özel 2 Euroluk Para

Avrupa İçin Fırsat: Alman Halkından Çocukları Koruyacak Güçlü Yasalara Destek

Hamburg’da Bisiklet Devrimi: 2026’ya Kadar Daha Güvenli ve Daha Konforlu Yollar

Hamburg Limanı’nda Otonom Dönem: iPORTUS Projesi Resmen Başladı

  • Cumartesi 3.6 ° / -1.2 ° false
  • Pazar 5.8 ° / -0.2 ° Bölgesel düzensiz yağmur yağışlı
  • Pazartesi 4.1 ° / -0.7 ° Bölgesel düzensiz yağmur yağışlı