25 Mayıs Cumartesi günü saat 18:00'de, şair, işçi ve aktivist Semra Ertan'ın 42. ölüm yıldönümü anısına bir anma etkinliği düzenlenecek. Semra Ertan'ı Anma İnisiyatifi, Semra Ertan'ın ailesi ile birlikte, Hamburg-St. Pauli'deki Hein-Köllisch-Platz'ta bulunan Kölibri'de saat 18:00'den itibaren herkesi bu anlamlı etkinliğe davet ediyor. İki saat sürecek olan bu akşam programında Semra Ertan çeşitli yollarla anılacak ve sanatsal çalışmaları onurlandırılarak yeniden yorumlanacak. Bu etkinlik, Semra Ertan'ın eserlerinin bölgesel, kültürler arası ve kuşaklar arası bir öneme sahip olduğunu göstermektedir.
Semra Ertan, şiirleriyle St. Pauli'nin çok ötesinde önemli bir ses haline gelmiştir. O, özellikle göçmen ve ırkçılığa maruz kalan insanlar ve işçiler için bir öncüdür ve ırkçılık ve sağ şiddete karşı mücadelenin simgesi olarak kabul edilir.
Semra Ertan Anısına Semra Ertan Meydanı Talebi
Semra Ertan'ı Anma İnisiyatifi ve ailesi, semt sakinleri ile birlikte St. Pauli'de bir Semra Ertan Meydanı oluşturulmasını talep ediyor. Bu talebi, 300'den fazla semt sakini ve birçok işletme sahibi adlarıyla destekliyor. Şair, işçi ve göçmen olarak Semra Ertan'ın deneyimlerinin ve yaşamının ele alınması, dayanışmayı, hatırlamayı ve düşünmeyi teşvik etmeyi amaçlıyor. Resmi bir meydan adlandırılması, bu önemli kişinin yaşamını ve eserlerini Hamburg'un kolektif hafızasında sağlamlaştırmak için önemli bir adım olacaktır.
Clemens-Schultz-Straße, Detlev-Bremer-Straße ve Annenstraße arasında bulunan şu anda isimsiz olan meydan, Semra Ertan Meydanı olarak adlandırılmak için ideal bir yer olarak görülüyor. Bu meydan, 1982'de Semra Ertan'ın yaşamına son verdiği kavşağa yakın, ancak ondan uzak bir noktada bulunuyor, böylece Semra Ertan'ın eserlerine ve yaşamına odaklanmak amaçlanıyor.
Hamburg Mitte Şehir Komisyonu Sanatsal ve Politik Önemi Görmezden Geliyor
Bununla birlikte, mevcut koalisyon Semra Ertan'ın şehir tarihi için olan önemini görmezden gelmektedir. Özellikle CDU ve FDP, Şubat ayında Semra Ertan anısına bir meydan oluşturulmasına şiddetle karşı çıktılar. "Semra Ertan'ın ulusal önemdeki politik ve sanatsal değerini henüz kabul etmiyorlar. Ancak, 25 Mayıs'ta birçok kişinin Semra Ertan'ı onurlandırmak için ücretsiz olarak sanatsal katkılarda bulunması sevindirici. Semra Ertan, şiirlerinde adaletsizliği ifade eden kelimeler buldu. Bu kelimeler, bugüne kadar etkisini sürdürüyor."
2020'de yayınlanan "Mein Name ist Ausländer | Benim Adım Yabancı" adlı şiir kitabı birçok ödül aldı. Almanca Dil ve Şiir Akademisi, bu kitabı Almanca kitap pazarı için bir şiir önerisi ile onurlandırdı: "Politik olan ve güzel olan, katılım mücadelesi ve estetik arayışı onun için hep bir aradaydı." Alfred Döblin Madalyası jürisi, onun eserlerini "kendine doğru bir çıkış eylemi, bir direniş eylemi" olarak tanımlıyor. "Semra Ertan, dışlanmışlığın sözde kusurunu gurura dönüştüren bir yetersizlik poetikası geliştiriyor. Şiirleri öğretici ve öğrenmeye istekli, belgesele ve hayalperesttir. 'Arzulanan yaşamı' kendine yazıyor."
Anma Etkinliği Programı
25 Mayıs 2024 Cumartesi günü, 18:00-20:00 saatleri arasında Kölibri'de, Hein-Köllisch-Platz 12, Hamburg/St. Pauli'de düzenlenecek.
- Dîlan Sina Balhan, moderatör olarak anma etkinliğine rehberlik edecek.
- Cana-Bilir Meier, Semra Ertan'ın yeğeni, bu yılki edebi-poetik anma fikrini sunacak.
- Zühal-Bilir Meier, kardeşi Semra Ertan'a yazdığı bir mektubu okuyacak.
- Semra Ertan'ı Anma İnisiyatifi, St. Pauli'de bir Semra Ertan Meydanı talep edecek.
- Berivan Kaya, birkaç güzel müzik parçası çalacak.
- Import Export Kollektif, Semra Ertan'ın şiirlerini performe edecek.
- Ilayda Akbaba, şiirler okuyacak ve Alevi direnişine dair konuşacak.
- Özlem Avcı, öğretmen ve sanatçı, Semra Ertan projesi hakkında bilgi verecek ve öğrencilerin sergisini sunacak.
- Kanno, bağlama ile bir şarkı çalacak.
- Migrantinnenverein Frankfurt e.V. aktivistleri, Semra Ertan Odası'ndan bahsedecek ve şiirler okuyacak.
- Dan Thy Nguyen, Semra Ertan için yazdığı bir şiiri okuyacak.
