Altona Belediye Başkanlığı, Ottensen'de otomobilsiz bir yaşamı hedefleyen trafik konsepti kapsamında yapılan planların, vatandaşların geri bildirimleri doğrultusunda yeniden düzenlendiğini duyurdu. 2023 yazında Bahrenfelder Caddesi ve Ottenser Hauptstraße'nin dönüşümü için yayımlanan ilk planlar, geniş bir katılım sürecinin ardından birçok geri bildirimin alınmasıyla gözden geçirildi.
Altona Belediye Başkanlığı tarafından yapılan açıklamaya göre, ilk planlar üzerinde gelen yoğun geri bildirimlerin dikkate alınmasıyla, planlar 2. Verschickung adı verilen süreç kapsamında yeniden düzenlendi ve güncellenerek yayımlandı. Ottenser Hauptstraße ve Bahrenfelder Caddesi'nin dönüşümü, Ottensen'in otomobilsizleştirilmesi amacıyla Mayıs 2022'de kabul edilen trafik konseptinin önemli bir parçasını oluşturuyor.
İlk planların oluşturulmasında, 2021-2022 yılları arasında geniş kapsamlı bir katılım süreci gerçekleştirilmiş ve bu sürecin sonuçlarıyla Ottensen'in trafik ihtiyaçlarına yönelik planlar oluşturulmuştu. Ayrıca, Şubat 2023'te Ottenser Kreuz atölye çalışmasının sonuçları da bu planlara entegre edildi.
1. Verschickung sürecine gelen yoğun geri bildirimler üzerine planlar gözden geçirilerek yeniden düzenlendi. Bu kapsamda, Altona Belediye Meclisi'nin 28 Eylül 2023 tarihli kararı da planların güncellenmesine katkı sağladı.
Altona Belediye Başkanlığı, vatandaşların bu yeni düzenleme hakkındaki sorularını ve görüşlerini paylaşabilecekleri bir etkinlik düzenleyeceğini duyurdu. 19 Mart 2024 tarihinde, Mercado Altona'nın bodrum katında, halka açık bir tartışma standı kurulacak ve vatandaşların düşüncelerini dile getirmeleri için bir fırsat sunulacak.
Yeniden düzenlenen planlar, 2. Verschickung sürecinde ilgili paydaşlar tarafından incelenecek ve görüşlerine sunulacak. Bu geri bildirimler, son taslakların oluşturulmasına ve son planların yayımlanmasına katkıda bulunacak.