gazetehamburg / Dortmund
Dortmund polisi, 19 Ekim 2024’te bir süpermarkette gerçekleşen yağmalı hırsızlık olayının ardından iki kadın zanlıyı arıyor.
Olayla ilgili bilgilere göre, şüpheliler saat 18.45 ile 18.50 arasında süpermarketten bazı ürünleri çaldı. Kadınlar, kendilerini uyaran mağaza çalışanına göğsüne vurarak saldırdı ve ardından olay yerinden kaçtı.
Dortmund Sulh Mahkemesi’nin kararıyla kadınların fotoğrafları kamuoyuyla paylaşıldı.
Polis, kadınların kimliği ya da nerede olduklarına dair bilgi verebilecek kişilerin 0231/132-7441 numaralı Dortmund Kriminal Servisi’ne başvurmalarını istedi.
Deutsch / Almanca:
Die Polizei Dortmund sucht nach einem räuberischen Diebstahl in einem Supermarkt am 19. Oktober 2024 mit Beschluss des Amtsgerichtes Dortmund nach zwei tatverdächtigen Frauen.
In der Zeit zwischen 18:45 und 18:50 Uhr entwendeten die Frauen Waren aus einem Supermarkt. Nachdem eine Mitarbeiterin sie darauf ansprach, schlugen sie ihr gegen die Brust und flüchteten anschließend.
Hinweise nimmt die Kriminalwache der Polizei Dortmund unter der Telefonnummer 0231/132-7441 entgegen.
