Dünya Verlag Yayınevi tarafından Türkiye’den Almanya’ya iş göçünün 60. yılı dolayısıyla düzenlenen edebiyat yarışması ödül töreni, 30 Ekim’de Köln’ün önemli etkinlik mekânlarından Wallraf-Richartz Müzesinde gerçekleştirildi. Almanya’da faaliyet gösteren birçok kuruluş, kurum ve edebiyatseverin katılımıyla gerçekleşen törende; öykü, öykü dalı mansiyon ödülü, şiir dalı ve şiir dalı mansiyon ödüllerinde dereceye giren adaylar açıklandı.
Dereceye giren yarışmacılar, öykü ve şiir dalında birincilik ödülü için 1.000 euro, ikincilik ödülü için 600 euro, üçüncülük ödülü içinse 400 euro kazanırken yarışmada mansiyon ödüllerine değer görülenlere ise kitap seti verildi.
Moderatörlüğünü Sunucu ve Sanatçı Aydın Işık’ın yaptığı ödül töreninde, NRW-Uyum Meclisleri Başkanı Tayfun Keltek, Yazar Kemal Yalçın, Yazar Yücel Feyzioğlu ve yayınevimizin sahibi yazar Şakir Bilgin konuşma yaptı.
Yarışmanın ödülleri; Köln Kültür Dairesi Yöneticisi Benjamin Thele, Tayfun Keltek, DOMİD adına Dr. Ali Kemal Gün, Köln Uyum Meclisi adına Anna Golan ve jüri üyeleri Prof. Dr. Kemal Bozay, Kemal Yalçın, Yücel Feyzioğlu ve Thomas Jaitner tarafından dereceye giren yarışmacılara sunuldu. Ödül kazananlar
Yarışmada ödül kazanan yarışmacılar şöyle:
Öykü dalı
Birincilik ödülü: “Cafe Osman” adlı Almanca eseriyle Hatice Aksoy
İkincilik ödülü: “Opera” adlı Türkçe eseriyle Orhan Aras
Üçüncülük ödülü: “Die Hände meiner Mutter” adlı Almanca eseri ile Esra Palatkan
Öykü dalı mansiyon ödülleri
“Tekerrür” adlı Türkçe eseriyle Fuat Ateş
“Orta Şekerli Nağmeler” adlı Türkçe eseriyle Meltem Çimen
“Anne, Neden Masal Anlatmıyorsun?” adlı Türkçe eseriyle Sidem Samsun
“Acı Vatan mı, Acı Hayat mı” adlı Türkçe eseriyle Öz Kaveller
“Ich schwimme im Rhein” adlı Almanca eseriyle Leyla Bektaş
“Meine anatolische Mutter” adlı Almanca eseriyle ile Nerbil ve Sakine Kılıç
Şiir dalı mansiyon ödülleri
Birincilik ödülü: “Herzensanker” adlı Almanca eseriyle Tamer Düzyol
İkincilik ödülü: “İki Vatan, Bir İnsan” adlı Türkçe eseriyle Cafer Cebe
Üçüncülük ödülü: “Dede” adlı Almanca eseriyle Yasemin Bertel
Mansiyon ödülleri
“Vereint unter dem Adler” adlı Almanca eseriyle Yasemin Bertel
“Einsamkeit in Freiheit” adlı Almanca eseriyle Kemal Astare
“Ay Düşer Göç Yollarına” adlı Türkçe eseriyle M. Çetin Doğan
“Bir Tregadyanın Trilojisi” adlı Türkçe eseriyle Aykut Kaya
“Mülteciyim Tercüman Hanım” adlı Türkçe eseriyle Ali Demir
“Eski Umutlar-Yeni Düşler”
Gecede sanatçılar Erdal Şahin ve Gani Cansever Anadolu türküleri ile sahne aldı.
Gecenin önemli bir sürprizi de yarışmaya gönderilen eserlerin yer aldığı “Eski Umutlar–Yeni Düşler” adlı kitabın sunumu oldu.
“Hamburg liest Lenz”: Edebiyat Kenti Mart Ayında Lenz’i Okuyor
Bremen’de 49. Görsel Sanatlar Teşvik Ödülü Sahibini Buluyor
Freenet’e Mahkemeden Bir Darbe Daha: Onaysız Sözleşme Teyitlerine Dur
Hessen Eyaleti Milletvekili Yankı Pürsün’den Topluma Yakın Siyaset Vurgusu
Bremen’de Öğrenci Sayıları Yer Değiştiriyor: İlkokulda Düşüş, Sek-I’de Zirve Bekleniyor
Bergedorf’ta Gençlerin Sanatla Büyüyen Yolculuğu
DEMOKRASİYE KATILMAK GELECEĞE SAHİP ÇIKMAKTIR
Hamburg’da Elbe Üzerine Üç Yeni Demiryolu Köprüsü: Raylı Ulaşımda Tarihi Adım
Millerntor’da Büyük Coşku: St. Pauli’den Hayati 3 Puan!
Hamburg’da Trafikte Ölüm Oranı Yarıya Düştü
Hamburg’da Ramazan Sofrasında Güçlü Mesaj: “Birlikte Daha Güçlüyüz”
Velilere Ramazan Çağrısı: “Çocukların Sağlığı Önceliğimiz”
Hamburg’un İlk Türkçe Öğretmenleri Konuştu: Bir Kuşağın Eğitim Mücadelesi
Berlinale’de Tarihi Gece: Türk Sineması Zirvede
Altona’da Ikea Kararı: Klasik Kahvaltı Artık Yok
Münih ve Augsburg’da İki Kardeşin Azim Hikâyesi
Hanau Katliamının 6. Yılında Acı ve Sorumluluk
Hamburg Limanı 2025’te Büyüdü: 114,6 Milyon Tonluk Yük Elleçleme
Hamburg’un “Grünes Ding”i Belli Oldu: St. Pauli Hafenkante Yeşilleniyor
Vilsbiburg’da Türk Günü: Kültür, Birlik ve Gönül Köprüsü
Hannover’da Ev İçi Şiddete Karşı Güç Birliği
Lübeck’te 6. Sınıf Öğrencileri Arasında 67. Ulusal Kitap Okuma Yarışması Başlıyor
Altona-Nord Gençlik Kafesi Yenilendi: Hamburg’da Enerji Verimli Dönüşüm
“Uçuşlar Ucuzlasın” Kampanyasına Siyasilerden Destek
Hamburg’da Kamu Çalışanlarına Zam Müjdesi: Maaşlar 2028’e Kadar Üç Aşamada Artacak
Alman Ehliyetini Gösteren Gurbetçiye Türkiye’de 5.900 TL Ceza Şoku
Fırtınada Gençliğim Hamburg’la Buluştu: Halkın Hikâyesi Perdeye Yansıdı
HSV’den 3:2’lik Ev Zaferi: Union Berlin’i 1887. Bundesliga Maçında Devirdi
Schleswig-Holstein merkezli dev operasyon: 1,5 milyon Euro’luk sosyal sigorta vurgunu ortaya çıkarıldı
Schleswig-Holstein’da 18 Yeni “Demokratik Katılım” Uzmanı Sertifika Aldı
