Dünya Verlag Yayınevi tarafından Türkiye’den Almanya’ya iş göçünün 60. yılı dolayısıyla düzenlenen edebiyat yarışması ödül töreni, 30 Ekim’de Köln’ün önemli etkinlik mekânlarından Wallraf-Richartz Müzesinde gerçekleştirildi. Almanya’da faaliyet gösteren birçok kuruluş, kurum ve edebiyatseverin katılımıyla gerçekleşen törende; öykü, öykü dalı mansiyon ödülü, şiir dalı ve şiir dalı mansiyon ödüllerinde dereceye giren adaylar açıklandı.
Dereceye giren yarışmacılar, öykü ve şiir dalında birincilik ödülü için 1.000 euro, ikincilik ödülü için 600 euro, üçüncülük ödülü içinse 400 euro kazanırken yarışmada mansiyon ödüllerine değer görülenlere ise kitap seti verildi.
Moderatörlüğünü Sunucu ve Sanatçı Aydın Işık’ın yaptığı ödül töreninde, NRW-Uyum Meclisleri Başkanı Tayfun Keltek, Yazar Kemal Yalçın, Yazar Yücel Feyzioğlu ve yayınevimizin sahibi yazar Şakir Bilgin konuşma yaptı.
Yarışmanın ödülleri; Köln Kültür Dairesi Yöneticisi Benjamin Thele, Tayfun Keltek, DOMİD adına Dr. Ali Kemal Gün, Köln Uyum Meclisi adına Anna Golan ve jüri üyeleri Prof. Dr. Kemal Bozay, Kemal Yalçın, Yücel Feyzioğlu ve Thomas Jaitner tarafından dereceye giren yarışmacılara sunuldu. Ödül kazananlar
Yarışmada ödül kazanan yarışmacılar şöyle:
Öykü dalı
Birincilik ödülü: “Cafe Osman” adlı Almanca eseriyle Hatice Aksoy
İkincilik ödülü: “Opera” adlı Türkçe eseriyle Orhan Aras
Üçüncülük ödülü: “Die Hände meiner Mutter” adlı Almanca eseri ile Esra Palatkan
Öykü dalı mansiyon ödülleri
“Tekerrür” adlı Türkçe eseriyle Fuat Ateş
“Orta Şekerli Nağmeler” adlı Türkçe eseriyle Meltem Çimen
“Anne, Neden Masal Anlatmıyorsun?” adlı Türkçe eseriyle Sidem Samsun
“Acı Vatan mı, Acı Hayat mı” adlı Türkçe eseriyle Öz Kaveller
“Ich schwimme im Rhein” adlı Almanca eseriyle Leyla Bektaş
“Meine anatolische Mutter” adlı Almanca eseriyle ile Nerbil ve Sakine Kılıç
Şiir dalı mansiyon ödülleri
Birincilik ödülü: “Herzensanker” adlı Almanca eseriyle Tamer Düzyol
İkincilik ödülü: “İki Vatan, Bir İnsan” adlı Türkçe eseriyle Cafer Cebe
Üçüncülük ödülü: “Dede” adlı Almanca eseriyle Yasemin Bertel
Mansiyon ödülleri
“Vereint unter dem Adler” adlı Almanca eseriyle Yasemin Bertel
“Einsamkeit in Freiheit” adlı Almanca eseriyle Kemal Astare
“Ay Düşer Göç Yollarına” adlı Türkçe eseriyle M. Çetin Doğan
“Bir Tregadyanın Trilojisi” adlı Türkçe eseriyle Aykut Kaya
“Mülteciyim Tercüman Hanım” adlı Türkçe eseriyle Ali Demir
“Eski Umutlar-Yeni Düşler”
Gecede sanatçılar Erdal Şahin ve Gani Cansever Anadolu türküleri ile sahne aldı.
Gecenin önemli bir sürprizi de yarışmaya gönderilen eserlerin yer aldığı “Eski Umutlar–Yeni Düşler” adlı kitabın sunumu oldu.
“Boşver be Doktor” Hamburg Sahnesine Geri Dönüyor
Hamburg Billstedt’te U2 Metrosu Raydan Çıktı: 172 Yolcu Tahliye Edildi
53 Yıllık Cinayette Yeni Gelişme: Marion Baier Dosyasında DNA İzi Bulundu
Bremen Tenever’de Yeni Ortaokul Açılıyor: Eğitimde İsviçre Modeli
Harburg’un Kalbi Yeniden Atacak: Lüneburger Straße’nin Gelecek Tasarımı Tanıtıldı
Altona-Altstadt’ta 19 Yıllık Dönüşüm Tamamlandı: RISE Programı Başarıyla Sona Erdi
Timur Acımış “Yalnız Seni Sevdim” ile Yoluna Güçlü Bir Adım Attı
Mirasınızı Güvence Altına Alın: “Handbuch Testament” Yol Gösteriyor
Hamburg Semalarında Ölçüm Uçuşları: Lazer Tarama ve Haritalama Çalışmaları Başladı
Frankfurt’ta 8 Yaşındaki Noah Kayıp: Polis Halktan Yardım İstiyor
Anadolu Açık Öğretim Fakültesi Batı Avrupa Güz Yarıyıl Arasınavları Münih’te Gerçekleştirildi
Almanya’dan Tarihe Saygı: Konrad Adenauer İçin Özel 2 Euroluk Para
Avrupa İçin Fırsat: Alman Halkından Çocukları Koruyacak Güçlü Yasalara Destek
Hamburg’da Bisiklet Devrimi: 2026’ya Kadar Daha Güvenli ve Daha Konforlu Yollar
Hamburg Limanı’nda Otonom Dönem: iPORTUS Projesi Resmen Başladı
ZOLL deckt vier Fälle illegalen Aufenthalts in Südniedersachsen auf
Bovenschulte’den Gençlere Teşekkür: “Siyaseti Gelecek İçin Yapıyorsunuz”
Almanya’da SCHUFA Kararı: Ödenmiş Borç Kayıtları 3 Yıl Daha Saklanabilecek
Wandsbek’te Banka Skandalı: Banka Çalışanları Müşterileri Milyonlarca Euro Dolandırdı
Oldenburg Tren Garı’nda Şiddet: Eski Eşini Darp Eden Adam Hakkında Soruşturma
KRV Seçim Hakkı Girişimi’nden Yetkililere Çağrı: “Avrupa–Türkiye Uçuşları Ucuzlatılsın!”
Bremen Neustadt’ta “Mahallelerde Park” Diyaloğuna Yoğun İlgi
Lübeck’te Tarihi Karstadt Binası Eğitim Merkezi Oluyor
Hamburg-Eppendorf’ta 53 Yaşındaki Kadın Kayıp: Polis Fotoğrafla Arıyor
İhsan Tarakçı’nın Yeni Romanı “Kül” Okurla Buluşmaya Hazırlanıyor
Hamburg Bürgerschaftı’nda AfD Tartışması: “Yasak Süreci Daha Fazla Geciktirilmemeli”
Hamburg’da Cezaevi Personeline Sağlık Güvencesi: Heilfürsorge Geliyor
Hamburg’da Kar Alarmı: Cenazeler ve Definler Geçici Olarak Durduruldu
Hamburg’da Kar Engeli: St. Pauli – Leipzig Maçı İptal Edildi
Hamburg Büyükşehir Belediye Başkanı’ndan Kar Uyarısı: Zorunlu Olmadıkça Dışarı Çıkmayın
