Dünya Verlag Yayınevi tarafından Türkiye’den Almanya’ya iş göçünün 60. yılı dolayısıyla düzenlenen edebiyat yarışması ödül töreni, 30 Ekim’de Köln’ün önemli etkinlik mekânlarından Wallraf-Richartz Müzesinde gerçekleştirildi. Almanya’da faaliyet gösteren birçok kuruluş, kurum ve edebiyatseverin katılımıyla gerçekleşen törende; öykü, öykü dalı mansiyon ödülü, şiir dalı ve şiir dalı mansiyon ödüllerinde dereceye giren adaylar açıklandı.
Dereceye giren yarışmacılar, öykü ve şiir dalında birincilik ödülü için 1.000 euro, ikincilik ödülü için 600 euro, üçüncülük ödülü içinse 400 euro kazanırken yarışmada mansiyon ödüllerine değer görülenlere ise kitap seti verildi.
Moderatörlüğünü Sunucu ve Sanatçı Aydın Işık’ın yaptığı ödül töreninde, NRW-Uyum Meclisleri Başkanı Tayfun Keltek, Yazar Kemal Yalçın, Yazar Yücel Feyzioğlu ve yayınevimizin sahibi yazar Şakir Bilgin konuşma yaptı.
Yarışmanın ödülleri; Köln Kültür Dairesi Yöneticisi Benjamin Thele, Tayfun Keltek, DOMİD adına Dr. Ali Kemal Gün, Köln Uyum Meclisi adına Anna Golan ve jüri üyeleri Prof. Dr. Kemal Bozay, Kemal Yalçın, Yücel Feyzioğlu ve Thomas Jaitner tarafından dereceye giren yarışmacılara sunuldu. Ödül kazananlar
Yarışmada ödül kazanan yarışmacılar şöyle:
Öykü dalı
Birincilik ödülü: “Cafe Osman” adlı Almanca eseriyle Hatice Aksoy
İkincilik ödülü: “Opera” adlı Türkçe eseriyle Orhan Aras
Üçüncülük ödülü: “Die Hände meiner Mutter” adlı Almanca eseri ile Esra Palatkan
Öykü dalı mansiyon ödülleri
“Tekerrür” adlı Türkçe eseriyle Fuat Ateş
“Orta Şekerli Nağmeler” adlı Türkçe eseriyle Meltem Çimen
“Anne, Neden Masal Anlatmıyorsun?” adlı Türkçe eseriyle Sidem Samsun
“Acı Vatan mı, Acı Hayat mı” adlı Türkçe eseriyle Öz Kaveller
“Ich schwimme im Rhein” adlı Almanca eseriyle Leyla Bektaş
“Meine anatolische Mutter” adlı Almanca eseriyle ile Nerbil ve Sakine Kılıç
Şiir dalı mansiyon ödülleri
Birincilik ödülü: “Herzensanker” adlı Almanca eseriyle Tamer Düzyol
İkincilik ödülü: “İki Vatan, Bir İnsan” adlı Türkçe eseriyle Cafer Cebe
Üçüncülük ödülü: “Dede” adlı Almanca eseriyle Yasemin Bertel
Mansiyon ödülleri
“Vereint unter dem Adler” adlı Almanca eseriyle Yasemin Bertel
“Einsamkeit in Freiheit” adlı Almanca eseriyle Kemal Astare
“Ay Düşer Göç Yollarına” adlı Türkçe eseriyle M. Çetin Doğan
“Bir Tregadyanın Trilojisi” adlı Türkçe eseriyle Aykut Kaya
“Mülteciyim Tercüman Hanım” adlı Türkçe eseriyle Ali Demir
“Eski Umutlar-Yeni Düşler”
Gecede sanatçılar Erdal Şahin ve Gani Cansever Anadolu türküleri ile sahne aldı.
Gecenin önemli bir sürprizi de yarışmaya gönderilen eserlerin yer aldığı “Eski Umutlar–Yeni Düşler” adlı kitabın sunumu oldu.
Avrupa Limanları Drogenle Mücadelede Güç Birliği Kuruyor
Hamburg’un Yeni Devlet Operası: Kültür ve Mimari Bir Arada
Türkiye Kadın Milli Tenis Takımı Münih’te
Hamburg’da Yılbaşı Tartışması: ZDF Şovuna 400 Bin Euro Kamu Desteği
Bremen’de Rekor Katılım: Gençler MINT Günü’ne Akın Etti
55 Milyon Vatandaşa Dijital Kolaylık: Artık Adres Değişikliği Online Yapılabiliyor
Bremen’de Tarihi Dönüm Noktası: 800 Yıl Önce Kurulan Belediye Meclisi Kutlanıyor
Wilhelmsburg’da Yeni Dönem Başlıyor: Elbinsel’in Kalbinde 1.900 Konutluk Büyük Dönüşüm
Mustafa Akay Avrupa’yı Sallamaya Devam Ediyor
Hamburg’da Cinsel Şiddetle Mücadelede Büyük Açık: Sol Parti’den Sert Eleştiri
Dortmund’da Amatör Maç Sonrası Kavga: Beş Kişi Yaralandı, Bir Kadın Şok Geçirdi
Michael Börgerding’e Bremen’den Anlamlı Veda: Sanat ve Bilim Senato Madalyası Ölümünden Sonra Verildi
Almanya’da Politikacılara Saldırı Çağrısı Yapan Kişi Tutuklandı
Hamburg Limanı’nda Filistin Protestosu: “İsrail’e Silah İhracatını Durdurun!”
Stade ve Jork’ta Trafik Kazaları: Biri Çocuk İki Kişi Yaralandı
Berat Sahnede Işık Saçtı: Hayranlarıyla Unutulmaz Gece!
Hamburg Caddeleri Daha Yeşil Olacak: 3,25 Milyon Euro Ek Kaynakla 900 Yeni Ağaç Dikilecek
Hamburg’un Girişimleriyle Adalet Konferansında Üç Önemli Karar
Hamburg’da Cinayet Şüphesi: Bir Kadın Gözaltına Alındı
Hamburg’da Verfassungsschutz’un Sol Parti Milletvekiline Müdahalesi: “Baskılara Boyun Eğmeyeceğiz”
Hamburg’da Yeni Gece Otobüs Ağı: Metrobus Hatları 24 Saat Hizmet Verecek
Almanya’da PKK’nın Hamburg Sorumlusuna Operasyon: 54 Yaşındaki Türk Vatandaşı Yakalandı
Köln’de film gibi kovalamaca: Polis, silahlı uyuşturucu zanlısını yakaladı
Hannover’da Yeni Podcast Bölümü: “Barınma Hakkı Bir İnsan Hakkıdır”
Hamburg’da İş Güvenliği Krizi: Bir Denetim İçin 44 Yıl Beklemek Gerekiyor
Hamburg SPD, Helmut Schmidt’in 10. Ölüm Yıl Dönümünde Anma Hazırlığında
Almanya, ‘Muslim Interaktiv’ Derneğini Yasakladı
Hamburg’da Evsizlerin Sağlık Durumu Kötüleşiyor: Şehir Yeni Önlemler Alıyor
Bremen’den Geri Dönüştürülmüş Kağıt Başarısı: Almanya’nın En Çevreci Şehirlerinden Biri Seçildi
Nöbette rahat etmek için 10 hastayı öldüren hemşireye verilen ceza belli oldu
